电视剧《罚罪》正在热播中，为了找出矿难一案的真相，常征与金燕四处奔波，同吃同住，渐渐就疏远了女朋友纪念。而赵鹏超早在澳洲时就对纪念情有独钟，只是有常征横在两人面前，便一直以朋友的身份与他相处。
两人回到国内以后，赵鹏超开始了他的离间计划。他知道常征与赵家有杀父之仇，于是特意将纪念安排在铁石矿业，还在常征查案时让他出面应付。纪念也不傻，常征走后便找赵鹏超对峙，还向他提出辞职申请，赵鹏超见两人情比金坚便以交接的名义拖延了一个月，并在这一个月里挑起两人的矛盾。
常征调查的矿难一案正在要紧时期，与纪念争吵以后也没时间调节，于是让赵鹏超钻了空子。在他的贴心照料下，纪念收回了自己的辞职信，继续在四海集团与他狼狈为奸。常征知道这件事以后百感交集，便约纪念出来促膝长谈。
经历这么多事以后，常征意识到两人的观念已经产生偏差，也不想再劝他回头是岸，于是两人就这么不欢而散，赵鹏超闻讯觉得有了机会，便对纪念展开了猛烈的追求，但他与常征八年的感情并不是说散就散了，于是他一边与赵鹏超暧昧，一边想着怎么挽回常征。
金燕在与常征的朝夕相处下，看出他十分在意纪念，只是不知道怎么表达自己的内心。尽管她也对常征起了别样的心思，但还是劝他抽空与纪念好好解释。令人意外的是，赵鹏超早在纪念接受与自己的暧昧以后，就放出了两人已经陷入热恋的消息，以此来杜绝常征与纪念的交往，纪念对此一无所知，但常征知道后心痛难忍，于是拉着金燕陪自己借酒消愁。
两人各怀心思在酒桌上喝得淋漓大醉，之后相互搀扶着醉倒在同一张床上。虽然两人没有发生任何关系，但第二天常征清醒过来以后，还是向她保证自己会对他负责。金燕内心兴奋不已，认为自己看人的眼光一如既往的好。
当两人同出酒店以后，常征对金燕的称呼直接从金燕同志变成燕燕，金燕对这个称呼也十分受用，不久之后便官宣了两人的恋情。纪念得知这个消息以后，当即气到昏厥，被赵鹏超送进医院。
