1、七年级语文木兰诗原文及翻译 篇1 木兰诗 唧jī唧复唧唧，木兰当户织不闻机杼zhù声，惟闻女叹息问女何所思，问女何所忆女亦无所思，女亦无所忆昨夜见军帖tiě，可汗kèhán大点兵军书十二卷，卷卷有爷名。
2、木兰诗原文 唧唧复唧唧，木兰当户织，不闻机杼声，惟闻女叹息问女何所思，问女何所忆，女亦无所思，女亦无所忆昨夜见军帖，可汗大点兵军书十二卷，卷卷有爷名，阿爷无大儿，木兰无长兄，愿为市鞍马，从此替爷征东。
3、木兰诗原文及翻译注释 篇1 原文 唧唧复唧唧，木兰当户织不闻机杼声，惟闻女叹息惟闻 通唯 问女何所思，问女何所忆女亦无所思，女亦无所忆昨夜见军帖，可汗大点兵，军书十二卷，卷卷有爷名阿爷无大儿，木兰无长兄。
4、木兰诗总共392个字全诗原文分为5小段，共20小句1诗文唧唧复唧唧，木兰当户织译文屋子里发出的唧唧的声音，花木兰在家正织布2诗文不闻机杼声，唯闻女叹息译文一会儿织布机停下了，只听到她的叹息。
5、木兰诗翻译如下唧jī唧复唧唧，木兰当户织不闻机杼zhù声，惟闻女叹息 问女何所思，问女何所忆女亦无所思，女亦无所忆昨夜见军帖tiě，可汗kè hán大点兵军书十二卷，卷卷有爷名。
6、木兰诗 木兰辞 南北朝佚名 唧唧复唧唧，木兰当户织不闻机杼声，惟闻女叹息问女何所思，问女何所忆女亦无所思，女亦无所忆昨夜见军帖，可汗大点兵，军书十二卷，卷卷有爷名阿爷无大儿，木兰无长兄。
7、木兰诗木兰辞 南北朝佚名 唧唧复唧唧，木兰当户织不闻机杼声，惟闻女叹息问女何所思，问女何所忆女亦无所思，女亦无所忆昨夜见军帖，可汗大点兵，军书十二卷，卷卷有爷名阿爷无大儿，木兰无长兄，愿为市鞍马，从此替。
8、1译文叹息声一声接着一声，木兰对着房门织布听不见织布机织布梭的声音，只听见木兰在叹息问木兰在想什么在惦记什么木兰答道我也没在想什么，也没在惦记什么昨天晚上看见了征兵的文书，君主在大规模征兵。
9、木兰诗是我国南北朝时期北方的一首长篇叙事民歌，也是一篇乐府诗记述了木兰女扮男装，代父从军，征战沙场，凯旋回朝，建功受封，辞官还家的故事，充满传奇色彩第一段，写木兰决定代父从军诗以“唧唧复唧唧”的织机声开篇，展现“木。
10、叹息声一声接着一声传出，木兰对着房门织布听不见织布机织布的声音，只听见木兰在叹息问木兰在想什么问木兰在惦记什么木兰答道我也没有在想什么，也没有在惦记什么昨天晚上看见征兵文书，知道君主在大规模征兵。
11、木兰诗原文 唧唧复唧唧，木兰当户织，不闻机杼zhù声，惟闻女叹息问女何所思，问女何所忆，女亦无所思，女亦无所忆昨夜见军帖tiē，可汗大点兵军书十二卷，卷卷有爷名，阿爷无大儿，木兰无长兄，愿为市鞍ān马，从。
12、织机的声音连绵不断，花木兰正在窗户下织布听不到织机的声音，只能听到木兰的叹息声 问木兰想什么回忆什么木兰既没有想什么，也没有回忆什么昨天晚上见到了军中的文告，可汗大规模的征兵，征兵的名册很多，每卷都。
13、木兰诗选自宋朝郭茂倩编的乐府诗集，是一首北朝乐府民歌它产生的时代众说纷纭，但从历史地理的条件可以判定事和诗可能产生后魏，这诗产生于民间，在长期流传过程中，有经后代文人润色的痕迹，但基本上还是保存了民歌易记易诵的。
14、希望采纳 谢谢织机的声音连绵不断，花木兰正在窗户下织布听不到织机的声音，只能听到木兰的叹息声问木兰想什么回忆什么木兰既没有想什么，也没有回忆什么昨天晚上见到了军中的文告，可汗大规模的征兵，征兵的。
15、木兰诗是我国南北朝时期北方的一首长篇叙事民歌，记述了木兰女扮男装，代父从军，征战沙场，凯旋回朝，建功受封，辞官还家的故事，充满传奇色彩开头两段，写木兰决定代父从军诗以“唧唧复唧唧”的织机声开篇，展现“木兰当户织”的情。
16、唧唧jī jī有争议三种织机声叹息声虫鸣声根据语文书苏教版七年级下为叹息声但不排除另两种叹息声一声连着一声，木兰对着门在织布却听不到任何织布的声音，只听见姑娘的叹息声木兰辞问。
17、木兰诗是北朝民歌的杰出代表作 木兰诗又称木兰辞，是一首北朝民歌，宋郭茂倩乐府诗集归入横吹曲辞·梁鼓角横吹曲中此诗讲述了一个叫木兰的女孩，女扮男装，替父从军，在战场上建立功勋，回朝后不愿作官，只求回家。
